Übersetzen Französisch Arabisch أحداث تاريخية

relevante Treffer

• histoire (n.) , {hist.}
  الْعِلْم الَّذِي يَعْنِي بِتَسْجِيل الْأَحْدَاث التَّارِيخِيَّة وَدِرَاسَتِهَا {تاريخ}
  mehr ...
• la historicité (n.) , f, {hist.}
  تاريخية {تاريخ}
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  الصفة التأريخية
  mehr ...
• historiquement (adv.)
  من الناحية التاريخية
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  صفة تاريخية
  mehr ...
• anachronisme (n.)
  مُفَارَقَةٌ تارِيخِيَّة
  mehr ...
• la historicité (n.) , f
  صحة الوقائع التاريخية
  mehr ...
• documentation (n.)
  الْاِسْتِنَاد إِلَى الْوَثَائِق التَّارِيخِيَّة
  mehr ...
• mémorialiste (n.) , {professions}
  مُؤَلِّف مُذَكِّرَات تَارِيخِيَّة أَوْ أَدَبِيَّة
  mehr ...
• cénotaphe (n.)
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
  mehr ...
• monument (n.)
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
  mehr ...
• mémorial (n.) , {hist.}
  بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة {تاريخ}
  mehr ...
• les misères (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• engendrement (n.)
  إِحْداث
  mehr ...
• pénible (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• jeunesse (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• fatalité (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• fondation (n.)
  إِحْداث
  mehr ...
• constitution (n.)
  إِحْداث
  mehr ...
• circonstance (n.)
  أَحْداث
  mehr ...
• infortune (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• el numéraire (n.) , m
  إحداث
  mehr ...
• la génération (n.) , f
  إحداث
  mehr ...
• el monnayage (n.) , m
  إحداث
  mehr ...
• la induction (n.) , f
  إحداث
  mehr ...
• désastre (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• tribulations (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• sinistre (n.)
  أَحْدَاث
  mehr ...
• oeuvre (n.)
  إحداث
  mehr ...
• la création (n.) , f
  إحداث
  mehr ...

Textbeispiele

• Grands événements historiques
  الأحداث التاريخية الرئيسية
• Ses enquêtes l'histoire est exacte.
  أحداث تاريخية دقيقة
• Edwin Massey,
  (إدوين ماسي) ...مسجّل أحداث التاريخ
• Je crois même qu'il était déjà sur Terre lors de la plupart des événements historiques de son cours.
  أعتقد أنه حضر كل الأحداث التاريخية التي يدرسها
• Et je... je... je ne peux pas pardonner l'usage d’événements historiques pour étayer... de folles théories.
  ولا... لا أستطيع التغاضي عن إستخدام ...الأحداث التاريخيّة لتعزيز
• Mais ces années apportèrent aussi d'importants événements historiques.
  لكن السنوات الحديثة شهدت أيضاً العديد من الأحداث التاريخية الهامة
• Bon, en tout cas, selon le Cinquième Livre des Histoires d'Hérodote,
  علي اية حال "تبعا للكتاب الخامس لهيرودوتس "أحداث تاريخية
• Il se passe des choses historiques, et il y a une place importante pour toi.
  ،هناك أحداث تاريخية تحدث الآن .وهناك مكان مرموق لأجلك
• Présence de versions manifestement tendancieuses de faits historiques dans les livres scolaires et d'autres ouvrages d'enseignement ainsi que célébration de faits historiques qui aiguisent les tensions entre des groupes et des peuples.
  الروايات المنحازة بشكل صارخ للأحداث التاريخية في الكتب المدرسية وسائر المواد التعليمية، فضلا عن الاحتفال بالأحداث التاريخية التي تؤجّج التوتر بين المجموعات والشعوب.
• Ce drame entrera dans l'Histoire comme l'un des plus sombres du pays.
  وحتمًا، أحداث اليوم" ".. ستسجّل بالتاريخ